+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ shortinfo lokal-int / english +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ >BACK TO MAINPAGE +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Lokal.int – Hugistrasse 3 – 2501 Biel-Bienne +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Created in 2006 Lokal-int is an artist runned space that defines itself as a creative platform for exhibitions, performances, new forms of presentations... scope for artistic development... Lokal-int is also a social platform that promotes the dialogue between artists and the public. Situated in a former kiosk the space works as a  vitrine with an emanation on public space and provides an insight into realities and concerns of the art scene. Artists are invited to Lokal-int on a weekly basis. Every Thursday an Opening of a new artistic intervention takes place. On the one hand it is the local art scene of Biel that builts the base of Lokal-int’s activities, on the other hand it represents a kind of satellite for artists from different parts of Switzerland and abroad. edition: Lokal-int's monthly edition: edition-fasting-plockare.ch documentation: www.lokal-int.ch and Katalog curator:  Chri Frautschi collaborators: Gaudenz Badrutt, Silber Ingold (Organisation und Programmation „kopfhoerer“, Plattform für experimentelle Musik.) support: Ehrung für kulturelle Verdienste der Stadt Biel 2008 / Preis für Vermittlung visueller Kunst von Visarte und Kunstverein Schweiz, 2009 / Eidgenössischer Preis für Kunsträume 2010 des Bundesamt für Kultur / Beiträge von: Migros Kulturprozent, Stadt Biel, Hotel/Bistrot Villa Lindenegg, SWISSLOS/Kultur Kanton Bern, Fondation Nestlé pour l’art, Göhner Stiftung network: www.offoff.ch specials: kopfhoerer©: experimantal music TEXT@lokal-int. lectures Zelle: showroom fasting-galleryzone.ch: online gallery 2500 biel-bienne. blog contakt: info@lokal-int.ch roomsize: Raumplan_lokal.pdf map: Lokal-int / Hugistrasse 3 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ >BACK TO MAINPAGE +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ © 2006 chri frautschi. coded by.