+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
lokal-int // ARCHIV 2007
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>zurück zur Hauptseite / back home
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ANDREAS HAGENBACH +++ STEFAN HUGENTOBLER +++ BORIS BILLAUD +++ STRøM +++ kopfhoerer©1 / STRøM +++ DIDIER CATTOEN +++ GERTRUD GENHART +++ lokal@joli mois +++ TURBOMAG +++ PATRICK HARTER +++ kopfhoerer©2 /silber ingold & jonas kocher +++ PAT NOSER +++ offoff-auftritt/liste 07 +++ MINGJUN LUO +++ KARIM PATWA +++ MONSIGNORE DIES +++ PATRICK HARTER plus: DUPLO +++ MUNOZ+ZACEK / RAYELLE NIEMANN +++ AN_LILI +++ BENI WEBER +++ FOTOTAGE 07 / JOEL TETTAMANTI +++ JERRY HAENGGLI +++ PETER SPILLMANN / SUSANNE SCHÄR +++ TATIANA LECOMTE +++ NICOLAS BOURQUIN +++ kopfhoerer©5 / koch & badrutt +++ PIXELPUNK +++ URS DICKERHOF +++ HANNAH KÜLLING +++ MELANIE RICHARD / ERIC ROSSIER +++ HAUS AM GERN +++ SLADJAN NEDELJKOVIC +++ MARKS BLOND PROJECT +++ KUNSTKONSUM +++ kopfhoerer©5: strotter inst. +++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
| | ANDREAS HAGENBACH
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11.01. - 19.01.2007 Andreas Hagenbach
Où vous ai -je perdue, mon imagerie piétinée? Ein Zitat. Finderlohn: Wo verloren geht wird auch gefunden. In Andreas Hagenbachs Bildern zwangsläufig. Versteckt in der vordergründig unbelebten Szene. Im Raum. Der immer physisch und mental gemeint ist.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Andreas Hagenbach, 1964, Basel. Fachklasse f. audiovisuelle Gestaltung, HGK Basel. Zahlreiche Ausstellungen u.a. Kunsthaus Baselland, White Space Zürich, Free Range, Australia
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
http://www.hagenbach.info/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | STEFAN HUGENTOBLER
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
25.01.- 02.02.07 Stefan Hugentobler
Mit der Kamera geht Stefan Hugentobler auf Spurensuche im magischen Kabinett des Rico Weber. Es entsteht ein filmisches Portrait des meist nur als Assistent von Tinguely und Niki de Saint Phalle bekannten Freiburgers. (Filmaufführungen: 24.01.07 Solothurner Filmtage, 28.01. 07 Filmpodium Biel, 27.02.07 Cinematographe Tramelan.)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Im Lokal präsentiert Stefan Hugentobler Arbeiten von Rico Weber: „Tele-Impressions“ Rico Weber hat für diese Werkgruppe zu Beginn der 90er-Jahre Frontblenden von Fernsehgeräten mit Epoxydharz abgegossen. Diese Abgüsse hat er daraufhin als Bilderrahmen verwendet und bearbeitete Fotoabzüge von Videostills eingefügt. Viele der Motive hat der Weltenbummler Rico Weber auf den Fernsehern seiner Hotelzimmer in aller Welt abgelichtet. Es entsteht ein Panoptikum der schönen neuen Fernsehwelt. Und auf zwei interaktiven Stationen kann man sich einen Weg durch das magische Kabinett Rico Webers suchen.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
filmtage.pdf
|
| | BORIS BILLAUD
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
08.02./ 09.02 2007 Boris Billaud
„sönen tleinen Tnaben“, immer auf der Suche nach Form und Inhalt. Wirkung und Kontext von Kunst. Wir entschuldigen uns nicht für Schleyer!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Boris Billaud , 1968, Bern. Kunstschule F + F Zürich / HKB Bern. Werkbeitrag Kt. So 98. Hauptpreis für Kunst Kt. Appenzell 02. Ausstellungen u.a art room/ Kunstkeller , Bern mark blond project bern, Auswahl A-C Stipendium 96/02/03/05, Weihnachtsausstellung, Kunsthalle Bern 05.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ http://homepage.hispeed.ch/Billaud/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
p.s. die ausstellung wurde leider von einem brand gestört und war die letzte an der untergasse....
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
brand.bt.pdf
|
| | STRøM
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
26.04. -04.05.07 strøm
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
strøm (gaudenz badrutt und christian müller) sind jäger und sammler im dschungel der möglichkeiten digitaler tonkreation...
im lokal präsentieren sie neben tönen auch visuelles strandgut.
gesammelt während ihres werksemesters in sortland, vestvågøy, norwegen.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
sounds
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
site of strøm
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
texte: 1. Bieler Tagblatt 2. strøm
bielertagblatt27.04.07..pdf
stroemtxt.pdf
|
| | kopfhoerer©1 / STRøM
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
kopfhoerer© take 1 / strøm
28.05.2007
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Plattform für Positionen der experimentellen Musik
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Interaktion zweier Musiker. Instrumente welche nur geringe „echte Raumemmissionen“ haben dh. ihre Klangfarbe über Verstärkung entfalten. Diese wird nicht über Lautsprecher in den Raum getragen, sondern ist über Kopfhörer verfolgbar. Pro Interaktion können jeweils 12 Personen am Geschehen teilnehmen.
Geplant ist eine Reihe von 12 Konzerten..
Die Konzertreihe wird in der Programmierung begleitet und mit Eigenproduktionen unterstützt von: Silber Ingold und strøm (Christian Müller, Gaudenz Badrutt)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(click here to take an ear)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | DIDIER CATTOEN
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
10.05.-15.05.07 Didier Cattoën
Hammerhimmel: Didiers Steinbruch ist das Wörterbuch. Dort stösst er auf Worte und Unworte und lässt sich von ihnen verführen.
10.05. 07: Von Hammerhimmel bis Duftdampf: Lesung 18h
Die Texte sind bis 15.05. einsehbar. Die Lesung hallt nach: hörbar auf dem Vorplatz des Lokals... (TON)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"Der 36-jährige Künstler Didier Cattoën aus Leffrinckoucke in Frankreich lebt und
arbeitet von Mitte Januar bis Ende Juni 2007 in der Bieler Gastwohnung des Kantons
Bern. Er wurde von der kantonalen Kommission für Kunst und Architektur als
Gaststipendiat ausgewählt und nach Biel eingeladen. Didier Cattoën studierte an der Ecole Régionale des Beaux-arts de Dunkerque. Er arbeitet als visueller Kunstschaffender insbesondere in den Bereichen Installation, Video und Fotografie. Die französische und die deutsche Sprache sowie Übersetzungsfragen nehmen einen grossen Stellenwert in seinem künstlerischen Schaffen ein. Didier Cattoën wird seinen halbjährigen Aufenthalt im Kanton Bern dazu nutzen, seine aktuellen Kunstprojekte weiterzuentwickeln und in Austausch mit Kulturschaffenden aus dem Kanton Bern und der Schweiz zu treten." Mitteilung der kant. Kunstkommission
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
HAMMERHIMMEL.pdf
|
| | GERTRUD GENHART
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17.05.-23.05.07 Gertrud Genhart
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Raumvergrösserung:
Gertrud Genhart beschäftigt sich mit Raum und der Wahrnehmung davon. Die Rückwand des Lokals wird zur Scheibe. Und bietet Einblick in die dahinterliegende Garage. Der Punkt der totalen Illusion ist jedoch nicht ohne Eigenleistung zu haben: Er muss gesucht werden...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
*1967 in Luzern. Lebt und arbeitet in Basel. Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel. Zahlreiche Gruppen und Einzelausstellungen u.a Regionale 7 Kunst Raum Riehen / Actual Position Kulturzentrum Scuol-Nairs / Take off Basel Hebel_121 / Actual Position. Cairo Townhouse Gallery of contemporary art / Swiss Art Awards 2005, Basel, Messe Basel / Ruth Blesi und Gertrud Genhart. Inzwischen. Kunsthaus Baselland
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Link 1. / Link 2.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | lokal@joli mois
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
guest stop: lokal präsentiert: burn out. 20.05.07
au joli mois de mai / alte krone / biel
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
featuring: Brückenschlag I
6 1/2 hours of improvised music
17H00-23.00
with: Katrin Scholl_Daniel Erismann_Margrit Rieben_Hannah E.Hänni_Christian Müller_ Barbara Gasser_Jonas Tauber_Vincent Membrez_Luca Carangelo_Iris Rennert_Gaudenz Badrutt
Konzeption: Daniel Erismann_Nosh-Music Production
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | TURBOMAG
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Seit 29 Ausgaben wühlt das Magazin "Turbomag" die schweizerische Presselandschaft auf.
Turbomag ist Plattform. Auch im Lokal:
La construction de l’arche de noé ist eine Gemeinschaftsarbeit.
Die beteiligten Künstler sind allesamt ehemalige Bieler "Schüler der Gestaltung": Adrien Horni (1982), Georges Blunier (1981), der anderfuhren-eidgenössisch preisgekrönte Matthias Wyss (1985), Marcel Freymond (1983) und Lukas Spilker (1985)
Im Schlepptau der untriebige Jean Claude LaRasse.
(Marcel Freymond und Gil Pellaton)
Vernissage 24.05.2007 18 - 21h
Die Arbeit ist bis am Mittwoch 30.05.07 von Aussen einsehbar...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
http://www.turbomag.ch/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | PATRICK HARTER
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Vernissage 31.05.07 18h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Die fotografischen Selbstportraits enstanden in voller Bewegung. Und erstarren
zu verzerrten Skulpuren.
Patrick Harter tut sich was an:
Steckt seinen Kopf in Ton. Und giesst den enstandenen Abdruck aus;
ein weiteres Zerrbild. Aber: Was wirklich zählt ist Körperlichkeit und Intensität...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Patrick Harter *1978
Bildhauerlehre; studiert an der Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | kopfhoerer©2 /silber ingold & jonas kocher
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
kopfhoerer©: Plattform für Positionen der experimentellen Musik
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
kopfhoerer© Take 2: silber ingold (sax,electronics) & jonas kocher (electronics) sonntag / 10.06.07 , 20h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | PAT NOSER
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
trusted to deliver excellence:
pat spielt mit der alten tradition der wandmalerei zu werbezwecken und wirbt mit dem slogan "trusted to deliver excellence" (welcher offensichtlich nicht nur für rolls royce gilt) für die exquisiteste malerei biels: die malerei fleischwolf.
die arbeit ist ab 04.06.07 in arbeit.
vernissage 07.06.07 / 18h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
pat noser *1960. schule für gestaltung, zürich. zahlreiche ausstellungen u.a. kunstkeller / bern, neue galerie und galerie elisabeth staffelbach / aarau, galerie vinelz / vinelz. ankäufe stadt biel / kt.bern
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
link
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | offoff-auftritt/liste 07
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Die unabhängigen Kunsträume der Schweiz
(Kunstraum / Aarau ,Cargobar / Kaskadenkondensator / Basel, Marks Blond Project R.f.z.K., PROGR / Bern, Lokal.int / Biel, planet22 / Genf, kunstraum kreuzlingen /Kreuzlingen, Circuit / Lausanne, Galerie [sic!] / Kunstpanorama Luzern / o.T. Raum für aktuelle Kunst / Luzern , Künstlerhaus S11 / Solothurn, Projektraum exex / St. Gallen, Wilfried von Gunten - Kunst / Thun, oxyd / Winterthur, Dock18 / landpartie / plattformelf / Sammlung häuser und wir / station21 / White Space, Zürich)
präsentieren sich an der LISTE 07 im Kaskadenkondensator ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
plan
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Eröffnung: Mo. 11. Juni 17 Uhr, Öffnungszeiten: 12.-17. Juni 13-21 Uhr
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
LINKS: kasko / offoff / liste
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | MINGJUN LUO
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
seid sie in der schweiz lebt beschäftigt sich mingjun luo mit identität und untersucht die diversität der kulturen.
ihr haus ist ein bastard. wo scherenschnitte die fenster verzieren und ein sprachendurcheinander in gestickter form den boden ziert. die verbindung wird im video hergestellt, wo flinke hände einen schweizer- und einen chinesischen pass zusammennähen...
14.06.07 vernissage 18h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
LUO MINGJUN * in China in 1963, live in Switzerland /Fine Arts, Normal University, Hunan, China / Bachelor of Arts / Assistant lecturer, Fine Arts faculty, Normal University Hunan. Expositions in Switzerland and China.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
LINK
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Text.pdf
|
| | KARIM PATWA
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Karim Patwa präsentiert: Déjà-vu
Manchmal kündigt sich mir ein Déjà-vu wie ein aufziehendes Gewitter an. ein feiner Windhauch streicht um die waden, das Licht verändert sich, die Luft lädt sich mit energie und plötzlich löst es in einem ein seltsames Gefühl von Schwerelosigkeit aus, ähnlich wie bei einem Orgasmus. Als wäre man auserwählt für einen Bruchteil dieses Moments in die Zukunft schauen zu dürfen. Als hätte man etwas Grosses plötzlich in sich und könnte als übermenschliches wesen über Zeit und Raum regieren. ein sehr stiller aber äussert energetischer Moment. Leider viel zu kurz um darin aufzugehen.
Dr. K. Patwa
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Boris Billaud / Barbara Davi / Davix / Michael Greppi / Röbi Haas / Guido Henseler / Christian Herter / Jolanda Huber / Moira Jurt / Roger Keller / Daniel Küng / Lekou Meyer / Nils Nova / Lea Siegwart / Andrea Suter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
21.06.07vernissage 18h
22h "lokal supports squatters"party am wydenauweg 38
ortsplan
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | MONSIGNORE DIES
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Sensationelle Funde im Lokal.int!
Nach dreitägigen Grabungen wurde unter dem Lokal ein Ossuarium entdeckt!
Monsignore Dies, Chefinspektor IBAEMB (Internationales Büro für merkwürdige Besonderheiten) stellt die spektakulären Funde der Oeffentlichkeit vor:
Do. 28.06.2007 18h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | PATRICK HARTER plus: DUPLO
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
abschlussevent do. 05.07.07 18h
mit einweihung der sommerinstallation
von patrick harter
plus: DUPLO (martina schibler/ jonas tauber)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
gerüststangen stehen stramm.
hier nicht. hier treiben sie wildwuchs und überziehen den raum mit einer fast organisch anmutenden struktur.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
patrick harter *1978
bildhauerlehre; studiert an der hochschule für gestaltung und kunst basel
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | MUNOZ+ZACEK / RAYELLE NIEMANN
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
16.08.07 muñoz + zacek / rayelle niemann
feldforschung zur stimmungslage.
ausgangspunkt ist amman bei nacht. der muezzin ruft zum gebet, eine rolexwerbung blinkt. dieses video das peter zacek aus amman mitgebracht hat dient als vorlage für die arbeit von munoz+zacek im lokal: auch hier flirren arabische worte durch die luft...freigesetzt mit hilfe von ballonen. und als kulisse wiederum die leuchtschrift von rolex...
die ausgesandten worte, übrigens alle vom islamischen zentrum von hand aufgeschrieben, werden landen, werden ankommen und weisen zur plattform: http://www.munozzacek.ch.
dort sieht man in die nacht von amman und hat die möglichkeit der kontaktaufnahme und freien meinungsäusserung....
>quicktime-movie
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
amman war auch ausstragungsort des von rayelle niemann initierten projectes dawam al hal min al muhal - no condition is permanent : art in public spaces <=> social sculptures bei dem auch peter zacek beteiligt war.
ins lokal bringt rayelle niemann texte in 3 versionen. geschichten mit arabischstämmigen worten. keine geschichte aus 1001 nacht.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
links:
http://www.citysharing.ch/_forum/_noc/noc.php
http://www.citysharing.ch/_forum/niemann.php
http://www.munozzacek.ch.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
peter zacek, biel / performer und künstler. zusammenarbeit mit jörg köppl als produktionsgemeinschaft köppl/zacek
enrique muñoz garcia, biel / fotograf und videokünstler mitinitiant lokal-int
rayelle niemann, zürich / künstlerin, kuratorin, texterin lebt in kairo
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | AN_LILI
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
23.08.07 an_lili: „ferner liefen“ video
altstadt. passanten. ein brunnen mit justiziafigur.
kaum beachtet, unter ferner liefen kriechen drei frauen in brautkleidern auf den brunnen zu, erklettern dessen rand und verschwinden darin, bis sie auf der anderen seite wieder zum vorschein kommen und triefend nass ihres weges kriechen...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
seit 2004 realisieren an_lili verschiedene kunstprojekte im bereich inszenierung, fotografie, video und installation.
stimmung und assoziationsfeld eines ortes treten in dialog mit einer inszenierten aktion. die inszenierung als gegenpol oder grenzfall, als erzählerisch-verspieltes element in der geschichte einer umgebung oder das spiel mit absurditäten im bild.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
an_lili: anna mahler(luzern), livia winiger(luzern), li duenner (biel) hochschule für kunst und gestaltung luzern 2001-2005
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | BENI WEBER
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
30.08.2007:
man versucht immer die vielfalt zu zähmen. die dinge zu ordnen. das chaos auf einen nenner zu bringen. ich koche die suppe auf und extrahiere folgende essenz:
„va chier mon amour!“
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
beni weber *1971/ biel tritt auf als: maler, tastenmann u.a. bei puts marie, drummer, zeichner....oder einfach so....
> atelierstipendium bruxelles 2000 und div. ausstellungen.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | FOTOTAGE 07 / JOEL TETTAMANTI
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
07.-30. september 2007
fototage präsentieren:
Joël Tettamanti
Links:
http://2007.jouph.ch
http://www.tettamanti.ch
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ACHTUNG! SPEZIALÖFFNUNGSZEITEN WÄREND DER FOTOTAGE:
07.-30. September 2007 kein normaler donnerstagsbetrieb!
lokal-anlässe wärend der fototage:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
sonntag 9.9. kopfhoerer©3: edgar laubscher / ursula grossenbacher: 20h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
donnerstag 20.9. kopfhoerer© 4: hari köchli: get on jolly: 20h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | JERRY HAENGGLI
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
04.10.2007
ein bad im roten licht
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
jerry haenggli, biel *1970 div. ausstellungen u.a. galerie suti, bern
> anderfuhrenstipendium 2000
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
LINK
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | PETER SPILLMANN / SUSANNE SCHÄR
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11.10.2007 peter spillmann/susanne schär, basel
matroschka
das matroschkaprinzip....eine verschachtelung:
da ist der raum. da das modell des raumes
das ganze überwacht respektive übertragen
königlich steht matroschka doppelt auf der theke....
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
peter spillmann/susanne schär, basel, zahlreiche ausstellungen u.a. „hier und jetzt, ARK Ausstellungsraum Klingental, Basel“ „ReadMe! Kunsthalle Bern“ „Me, Myself Nykarleby [the World] and Friends, Rådhusgalleriet Nykarleby/FIN Auswahl06 Aargauer Kunsthaus, Aarau
S T I P E N D I E N u.a. 2005 Artists in Residence Association Svenska Konstskolans Nykarleby/FIN
2008 iaab Stipendium
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
link: http://www.supe.ch
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | TATIANA LECOMTE
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
18.10.2007
neu in biel rubens lady gv zk franz nat auch ggs av bv ns ss rs ll za ff ds sm std 2 3 x priv diskr jamais pressée ohne zeitdruck je me déplace nur diese woche
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Tatiana Lecomte geb. 1971 in Bordeaux, lebt und arbeitet in Wien. Kunststudium in Lyon, Graz, Wien und Amsterdam. Ausstellungen (Auswahl)
2007 Jesuiten Foyer, Wien / Fotogalerie Wien / Fotoforum West, Innsbruck / National Art Gallery, Prishtina / Photon Association, Ljubljana / Galerie 5020, Salzburg / 2006 Dom Omladine Galleria, Belgrad / Dreizehnzwei, Wien / Fotografie Forum international, Frankfurt am Main / Hangar 7, Salzburg / Museum der Moderne, Salzburg / 2005 Thomas K. Lang Gallery, Webster University, Wien / 2004 Galerie Fotohof, Salzburg / 2003 Galerie Camera Austria, Graz
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
link: www.lecomte.mur.at
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
TatianaLecomte.pdf
|
| | NICOLAS BOURQUIN
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
WORKERS( KAIRO 2006): In einer Zeit, in der die emotionalen Grenzen zwischen verschiedenen Wertesystemen wieder deutlich stärker sichtbar werden, macht sich Nicolas in Kairo auf die Suche nach universellen Momenten. Mit einer detailierten Dokumentation dieser Momenten, im Spiel mit Klischees, Verwirrung und Provokation sensibilisiert das System die Betrachter für kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
NICOLAS BOURQUIN *1975 in biel. schule für gestaltung biel. lebt und arbeitet in berlin. zahlreiche gruppenausstellungen u.a. Institute for Contemporary Art, London (UK)
Biennale, Istambul (TR)
Kunst Werke, Berlin (D)
Witte de With, Center for Contemporary Art, Rotterdam (NL) / Live video performances, u.a Typo Berlin, Haus der Kulturen der Welt, Berlin (D)
Volksbühne, Berlin (D)
Neue Berliner Initiative (NBI), Berlin (D)
Transmediale 03, Berlin (D)
Artist in Residence
Pro Helvetia residency, october - december 2006, Cairo (Egypt)
links:
http://www.nicolasbourquin.net
http://www.etc-publications.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | kopfhoerer©5 / koch & badrutt
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
kopfhoerer© take 5
Hans Koch + Gaudenz Badrutt
28.10.2007
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
kopfhoerer© >Plattform für Positionen der experimentellen Musik
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | PIXELPUNK
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
PIXELPUNK / 01.11.2007 / 18h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
«New Wrold Order»
In dieser Welt spazieren Bieler an den Ufern des Mexico River. Und die Reise nach Davos führt durch die ägyptische Wüste. Ist Hinterkappelen wirklich näher als Berlin? Wirklich? Na eben....
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
olivier rossel / pixelpunk / pxp / *1977
schule für gestaltung biel 1999 - 2004 / selbstständiger grafiker & illustrator seit 2005
einzelausstellung: «ohne titel» galerie imbezil biel 2005
gruppenausstellungen: «artig», auf dem schiff, 2007 basel, u.a. mit fuente y fuente / «brotcasting rap 3000», galerie imbezil biel 2006 mit fuente y fuente
initiator von radio dadio kollektiv / illustrative arbeiten in diversen europäischen städten, u.a bucharest, amsterdam, madrid, paris, berlin
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
link: http://www.pixelpunk.ch
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | URS DICKERHOF
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
URS DICKERHOF / 08.11.2007 / 18h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
pop.pop.pop.pop.pop.pop.pop. et voilà.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
urs dickerhof *1941
14 schweizerische Kunststipendien und Preise. Literaturpreis des Kantons Bern, Ehrung für kulturelle Verdienste Stadt Biel 2004. Ausstellungen in Museen und Galerien im In- und Ausland, zahlreiche Kataloge.
Leiter der Kantonalen Schule für Gestaltung in Biel 1979-2007.
> Centre PasquArt Biel Juni 2008
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | HANNAH KÜLLING
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
HANNAH KÜLLING / 15.11.2007 / 18h
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Nun, da mir der Tod dämmert
Will ich alles Greifen, Sehnen und Anhaften aufgeben,
will unabgelenkt in das klare Gewahrsein eintreten
und mein Bewusstsein in den Raum des ungeborenen ausschleudern.
Nun, da ich diesen aus Fleisch und Blut zusammengefügten Körper verlasse,
will ich ihn als vorübergehende Illusion erkennen.
Aus dem tibetanischen Buch vom Leben und vom Sterben
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Hannah Külling* 1965, eigene Projekte und Projektleitungen als Künstlerin und Kuratorin, lebt und arbeitet in Biel. Zahlreiche Ausstellungen, u.a. Künstlerhaus Bethaninen, Berlin / Ophélia, Art en plein air, Môtiers ...Aeschlimann Corti Stipendium 2005, Kulturpreis der Stadt Biel
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | MELANIE RICHARD / ERIC ROSSIER
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
do. 22.11.2007 / 18h
mélanie richard / eric rossier, genève, beide abgänger der école de photo de vevey, streiffen nachts durch die strassen von genf. dort sammeln sie entsorgte möbelstücke und wohnungsgegenstände zusammen und inszenieren eine sureale wohnlichkeit im öffentlichen raum.
ihre fotos zeugen davon...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | HAUS AM GERN
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
do. 29.11.2007 / 18h
Klaps.Videoinstallation.Interaktiv.
>QUICKTIME-KLAPS-CLIP
Rudolf Steiner & Barbara Meyer Cesta arbeiten seit 1997 an gemeinsamen Projekten als «rsbmc» oder unter dem Label «Haus am Gern». Mit Haus am Gern haben rsbmc eine künstlerische Strategie entwickelt, die ihnen die Freiheit gibt, sämtliche Rollen, die das System Kunst anbietet, selber einzunehmen. Mit diesem überraschend nahe liegenden Stilmittel mischen sich rsbmc mit Haus am Gern in Zusammenarbeit mit In- und Outsidern in den laufenden Kunstdiskurs ein, aber nicht nur.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
http://www.hausamgern.ch/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | SLADJAN NEDELJKOVIC
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
donnerstag 06.12.07 / 18h
Seit dem Anfang der 90er Jahre sammelt Sladjan Nedeljkovic Bilder aus Zeitungen und Zeitschriften. In den letzten paar Jahren sind auch die vom Internet herunter geladenen Bilder dazugekommen, die nach Begriffen in Ordnern abgelegt werden.
Dies ist der Rohstoff für seine Bilderinstallationen....
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
sladjan nedeljkovic, 1969, zemun, serbien. lebt und arbeitet in berlin. schule für gestaltung luzern, ecole supérieure d’art visuel genf, goldsmiths college london / MA in fine arts. zahlreiche gruppen und einzelausstellungen.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
http://www.sladjan-nedeljkovic.net
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | MARKS BLOND PROJECT
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
marks blond meets rolling paradise
rolling paradise meets marks blond
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
kunstraum marks blond, bern; hyperaktiv, umtriebig wie nie, betriebsam wie immer.
entstanden 2003. bespielung eines ehemaligen kiosks(!), 99 ausstellungen, zahlreiches unsichermachen von fremdem terrain (wie jetzt hier) an kunstmessen etc. das marks blond project eröffnet am 10. januar 2008 die neuen räumlichkeiten "New Space" an der speichergasse 8 in bern.
infos: http://www.marksblond.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
rollingparadise.pdf
quicktime-movie1.MOV
quicktime-movie2.MOV
|
| | KUNSTKONSUM
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
meister der bleistiftzeichnung
verkauf von zeichnungen zugunsten des lokals.
20.12.2007
mit: pixelpunk roger kurth ms bastian monika stalder adrien horni romana del negro jörg müller rosa mesa peter zacek chri frautschi babtiste oberson gina donzé marks blond/sladjan nedeljkovic lekou meyr barbla fraefel philippe hinderling alain jenzer silvan inderbizin gertrud genhard jutta bürger daniela de maddalena marcel freymond karin bühler peter fraefel martin guldimann barbara cesta meyer jerry haenggli rudolf steiner maria ritter robert schüll urs dickerhof beni weber milica slacanin ruedi schwyn
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
| | kopfhoerer©5: strotter inst.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
22.12.07 / 20h kopfhoerer©6: strotter inst.
http://www.strotter.org
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>zurück zur Hauptseite / back home
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
© 2006 chri frautschi. coded by.
|
