+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lokal-int  // ARCHIV 2006 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ >zurück zur Hauptseite / back home +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ DANIEL ZIMMERMANN feat. Amanda Piña +++ LORENZO LEKOU MEYR +++ GREGOR WYDER +++ THOMAS HEIMANN +++ MONSIGNORE DIES +++ ELISABETH GOECHNAHTS +++ JUDITA ZARZYCKA +++ MONIKA STALDER +++ CHRI FRAUTSCHI +++ ANDREAS TSCHERSICH +++ KUNSTKONSUM +++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   DANIEL ZIMMERMANN feat. Amanda Piña ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Daniel Zimmermann und Amanda Piña inszenieren im Vorfeld der Eröffnung von Lokal-int ein Mahl mit geladenen Gästen. Dieses wird mit einer Stereo-Fotografie festgehalten. Am Opening wird präsentiert: 1. Tisch mit gebrauchtem Geschirr und Essensresten 2. Stereoviewer mit Bild einer essenden Gesellschaft in 3D Daniel Zimmermann (Thun, 1966) arbeitet mit Film,  Stereo­skopie­fotografie, Installation und Performance. Er hat zahlreiche Kunstprojekte in Museen, Ausstellungsräumen sowie im öffentlichen Raum realisiert. Einer seiner Filme wurde 2008 für den besten Schweizer Kurzfilm nominiert. Mit seinen Projekten hat er diverse Stipendien und Auszeichnungen gewonnen. Seit 2005 Zusammenarbeit mit der Choreografin Amanda Piña und Gründung von nadaproductions wo er als künstlerischer Leiter, Dramaturg und Performer arbeitet. Daniel Zimmermann lebt in Wien. www.danielzimmermann.org ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   LORENZO LEKOU MEYR ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 18. 05.- 02. 06. 2006 Lorenzo Lekou Meyr Gibt es einen Lichtstreifen am Horizont?  We need some help from outer space, heisst die Ausstellung von Lekou und gibt die Richtung an. Objekte, behaart. Ein Ei, Kokon. Parabolantenne, behaart. Kleine Figürchen...rituelle Gegenstände zur Herbeirufung der Fremden? Oder die ersten Anzeichen einer Existenz der extraterrestrischen Nothilfebrigade? Die Zukunft wird’s weisen. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Lorenzo Lekou Meyr. 1967 in Basel geboren. Schule für Gestaltung, Biel.Lebt und arbeitet in Biel. Zahlreiche Ausstellungen. Anderfuhren-Stipendium 1994 / 2004 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  http://www.lekou.ch ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   GREGOR WYDER ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 27. 04.- 05. 05. 2006 Gregor Wyder Drei Versuche mit der Welt zu kommunizieren. Ereignisverarbeiter 1-3. Wo die reale Welt übersetzt wird in Medienerzeugnisse holt sich Gregor Wyder sein Material für seine Collagen. Vermischte Meldungen. Crash-Collage: Die tagtägliche Flut von Brandherden im Regenbogenformat. Und Shanty Tower. Teilhaben am Weltgeschehen. Durch modellhaftes Nachbauen. Und ein Versuch zu Vernetzen.Im Schaukasten steht die komische Skulptur. Kommentar. Ich möchte auch AloeVeraVitactiv-Yoghurt-Drink sein !!! ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Gregor Wyder, 1970. Ecole Supérieure d’Art Visuel Genève. Lebt in Nidau und Zürich. Ausstellungen u.a. Walcheturm, Zürich; Circuit, Lausanne; Galerie Hubert Bächler, Zürich. Anderfuhren-Stipendium 2001, Biel ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ bielertagblatt02.05.06.pdf   THOMAS HEIMANN ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 08. 06 - 16. 06. 2006 Thomas Heimann PetS. Neue Fotografien. Malerisch. Napoleonische Armeen gestrandet in Sibirien ? Nicht wirklich. Nur nahe dran gehen. Ganz nahe. Kalanchoe beharensis purpurea. Das Potential des Banalen. Und zulassen dass sich ein Schein das Lebendigen vor die Materie schiebt... ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Thomas Heimann, Basel. 1957. Ausstellungen in Bern, Biel, Tübingen, Zürich und Basel. Bis 2004 Lehrtätigkeit als Zeichenlehrer an der Schule für Gestaltung Bern-Biel ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ http://www.thomasheimann.ch ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   MONSIGNORE DIES ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 17.08.- 25.08.2006 Monsignore Dies 20'000 Meter unter dem Lokal. Monsignore Dies schöpfte schon früh Verdacht. Unten gibt’s noch was. Die Suche lohnte sich. Als erster kann nun Monsignore den richtigen Underground im Lokal präsentieren. Die Suche wird weitergehen: Die Toilette bleibt Baustelle der Untergrundforschung. Das ganze Jahr über. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Monsignore Dies, 1969, Biel. Dj, Drummer, Installateur: Arbeitet mit allem. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ white christmas with monsignore dies, efp05 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   ELISABETH GOECHNAHTS ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Die Bieler Fototage präsentieren: 01.09.- 01.10.2006 Elisabeth Goechnahts ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Der Ellbogen – Protokoll einer Körperlandschaft. 42 Quadratzentimeter Haut, keine verborgene Region und doch kaum beachtet, vom Leben gezeichnet, gestaltet und geprägt, aussergewöhnlich und einmalig bei jedem Menschen: Der Ellbogen, Stelle des Arms, an der Ober- und Unterarm zusammentreffen. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Elisabeth Goechnahts. 1955  Lehre als Fotografin, Arbeit bei verschiedenen Fotografen, seit 1978 freischaffend. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Bieler Fototage ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   JUDITA ZARZYCKA ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 19.10.- 27.10.2006  Judita Zarzycka ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Farbe. Struktur. Material. Ohne Titel. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Judita Zarzycka, 1975, Polen. Kunstakademie Krakau und Hochschule für Kunst und Design Halle, D. Lebt und arbeitet in Luzern. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   MONIKA STALDER ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 16.11.- 24.11.2006 Monika Stalder Les étoiles tombent dans mon jardin. Wenn der Himmel auf den Kopf fällt. Wenn man im Garten zu tun hat. Wenn die Sterne da ankommen wo man sie nicht erwartet. Monika Stalder arbeitet assoziativ. Lässt sich leiten von Raum und Zeit, von Innerem und Äusserem. Das Resultat ist eine subtile, poetische Rauminstallation. Garten betreten erlaubt. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Monika Stalder, 1981, Biel. Schule für Gestaltung Biel, Gruppenausstellung ehemaliger SfG SchülerInnen Centre PasquArt 04 / IMBEZIL 04, 06 / les complices Zürich. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Presse: bt.23.11.06.pdf   CHRI FRAUTSCHI ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 02.11.- 10.11.2006 Chri Frautschi (Sit|ten|ge|mäl|de  → Genrebild Beschreibung von Sitten und Gebräuchen einer Epoche, einer Gesellschaftsschicht oder eines Volkes) Malerei (plakativ und begehbar) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Chri Frautschi, 1969, Biel. Förderpreis Nussbaumer-Stiftung Luzern 93, Anderfuhrenstipendium Biel 1999 und 2003. div. Gruppen und Einzelausstellungen u.a. espace-libre Erfrischungsraum (hfg Luzern) Musée jurassien des art, Moutier (Auswahl Aeschlimann-Corti Stip.02) Centre Pasquart (Anderfuhren-Stip.03) marks blond Initiant edition fästing plockare und Lokal-int ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ www.chrifrautschi.ch ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   ANDREAS TSCHERSICH +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Andreas Tschersich beschäftigt sich mit Unorten und Brachland. Im Moment Charleroi bei Brüssel. Diesen ort beleuchtet und dokumentiert er mit einer Projektion im Marks Blond, Bern. und mit einer Bildtapete im Lokal-int. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Andreas Tschersich 1971, Biel. Lebt und arbeitet in Berlin. 26th Chelsea International Fine Art Competition, Agora Gallery, New York, 2011 Fotopreis des Kantons Bern 2011, Kunstkommission des Kantons Bern, 2011 Reisestipendium, Kommission für Kunst und Architektur des Kantons Bern, 2006 Brüsseler Stipendium, Dienststelle Kultur der Stadt Biel, 2005 Werkbeitrag, Kommission für Foto und Film des Kantons Bern, 2005 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ http://www.tschersich.ch/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++   KUNSTKONSUM +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 14.12. - 22.12.2006 Kunstkonsum monika stalder, gregor wyder, peter zacek, lekou meyr, marcel freymont, afra häni, robert schüll, pat noser, joceline rickli, lulu müller, chrischi weber, ronni feller, chri frautschi, urs dickerhof, phillippe hinderling, monsignore dies, enrique munoz garcia, jutta bürger, p.s jaggi, johanna frautschi, markus furrer, daniel turtschi, carla etter, jerry haengli, john david deubl, juditha zarzicka, nathalie flubacher, roger kurth, ruedi schwyn, beni weber, michel cotting, sylvan inderbizzin, parzival, turbomag, david porfirio +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lokal-int  // ARCHIV 2006 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ >zurück zur Hauptseite / back home +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ © 2006 chri frautschi. coded by.